-
In listening to the changing language of the year, said Rudolf Steiner, we can rediscover our individual nature. These meditative verses, one for each week of the year, help to awaken a feeling of unity with nature while simultaneously stimulating a discovery of the self. Through intensive work, Steiner's unique meditations can lead to a feeling of oneness with the world. This budget-priced pocket version features Owen Barfield's pioneering translation - 'paraphrased for an English ear' - based on more than 50 years studying the text. As Barfield argues, no simple translation can convey the 'thrust' of the verses. In his words: 'It is this quality which the version that follows especially aims to suggest - at the expense, where necessary, of close reproduction.'
In listening to the changing language of the year, said Rudolf Steiner, we can rediscover our individual nature. These meditative verses, one for each week of the year, help to awaken a feeling of unity with nature while simultaneously stimulating a discovery of the self. Through intensive work, Steiner's unique meditations can lead to a feeling of oneness with the world. This budget-priced pocket version features Owen Barfield's pioneering translation - 'paraphrased for an English ear' - based on more than 50 years studying the text. As Barfield argues, no simple translation can convey the 'thrust' of the verses. In his words: 'It is this quality which the version that follows especially aims to suggest - at the expense, where necessary, of close reproduction.'